Adriano celentano ma perche перевод

Все права на них принадлежат их владельцам. Возвратить невозможно Счастье, ставшее вечною болью,- Вдруг вечною болью! Не со мною теперь ты мысленно. Почему ты больше не ты, Ma perche' non l'hai detto prima? То что ты сделала из нашей любви Превратилось в холодную дрожь Взрывы смеха, наши ужины - Сцены, которые уже не вернешь. E' diventato un freddo brivido Le risate, le nostre cene scene ormai irrecuperabili Io non sono piu il tuo pensiero Non sono piu il tuo amore vero Sono il dolce con fondo amaro Che non mangi piu Ma perche non l'hai detto prima Chi non ama non sara amato mai Adriano Celentano - Confessa перевод песни Признайся, любовь моя, Я теперь не единственный, В своем сердце ты спрятала Роман наш чудесный. Su confessa amore mio io non sono piu il solo, l'unico hai nascosto nel cuore tuo una storia irrinunciabile Io non sono piu il tuo pensiero non sono piu il tuo amore vero sono il dolce con fondo amaro che non mangi piu Ma perche tu sei un'altra donna Ma perche tu non sei piu tu Ma perche non l'hai detto prima Chi non ama non sara amato mai Che ne hai fatto del nostro bene? От чего ты сразу не сказала, Что я гость, но не твоей мечты? Почему, Вы уже не Вы?...

Почему ты — уже не ты? Кто не любит, тот будет не любим... Нет меня больше в твоих мечтах, Теперь я не твоя любовь — Сладко-горький вкус меда Ты забыла... Когда наступит вечер, Воспоминания начнут исчезать, А печаль, живущая в сердце моём, Превратиться в пустоту, большую чем море, Большую чем море. К переводам лучших иностранных песен; 2. Темы: 1 2 3 Фонетика, грамматика 4 5 6 Учащимся 7 8 9 - англ. Я не тот, о ком Вы мечтали, Но я любовь сохраню, прощаясь. Образовательные ресурсы Интернета - Английский язык. Почему от любви лишь дым?

Текст, перевод, клип Adriano Celentano - Confessa/Признание - добавлено по просьбе Найля Саилова .

Почему, Вы любовь скрывали? Но почему ты не сказала раньше, Кто не любит, никогда не будет любим. Нет, не меня ты любила искренне. Я больше не твоя настоящая любовь! От чего ты сразу не сказала, Что я гость, но не твоей мечты? Отчего, стала ты такая? Я не тот, о ком Вы мечтали, Но я любовь сохраню, прощаясь. Но когда наступает утро Понимаешь — ты опять один Навсегда. Когда приходит вечер, И воспоминание потихоньку исчезает, Грусть в сердце, Откроет пустоту бòльшую, чем море.

Все тексты песен являются собственностью их автора. Признание твоё сегодня я готов принять, как плаху... Скажи, что ты шутила… - Он в сердце посадил моём цветы. Su confessa amore mio io non sono piu il solo, l'unico hai nascosto nel cuore tuo una storia irrinunciabile Io non sono piu il tuo pensiero non sono piu il tuo amore vero sono il dolce con fondo amaro che non mangi piu Ma perche tu sei un'altra donna Ma perche tu non sei piu tu Ma perche non l'hai detto prima Chi non ama non sara amato mai Che ne hai fatto del nostro bene? От чего не сказать сначала, Что любовь твоя — не для меня! Теперь уже никогда не вернуть. Почему от любви лишь дым? Кто не любит, тот будет не любим...

Что же было хорошего? Я так искал тебя среди людей, когда ж нашёл, то получил похмелье. ПРИПЕВ: Почему ты далёкая и чужая? Перевод мой и не всегда дословный. Стало холодно в мире без тебя. E' diventato un freddo brivido Le risate, le nostre cene scene ormai irrecuperabili Io non sono piu il tuo pensiero non sono piu il tuo amore vero sono il dolce con fondo amaro che non mangi piu Ma perche non l'hai detto prima Chi non ama non sara amato mai Ты в любви так и не призналась мне! Что ты сделала с нашей жизнею? Улыбки, смех и наши вечера Никогда не повторятся.

Почему ты все не сказала сразу? Я лишь горечь со сладким привкусом На губах твоих. Снова грусть подошла украдкой, И сдавило немного грудь, Вкус медовый и горько-сладкий Не даёт уснуть. В сердце прятала от меня Ты историю горькой истины. Io non sono piu' il tuo pensiero, Меня больше нет в твоих мыслях, non sono piu' il tuo amore vero. «Красивые песни о любви» — это не то, что в топе станций, а настоящие, талантливые и искренние композиции, оставившие свой след в музыкальной культуре 20 и 21-го столетия. Я больше не твоя истинная любовь. Больше я — не твои мечтания, Не любовь я твоя по-прежнему.

Ах, зачем я так долго верил? Почему ты больше не ты? Присылайте свои работы на почту указана внизу страницы Слова и текст песни Adriano Celentano Confessa являются собственностью их авторов. Я — бальзам с горьковатым вкусом — Не пытайся испить... Su confessa amore mio io non sono pi? Я лишь сладость, что с горьким привкусом На твоем столе. Как же сердцу мне объяснить, Где в обмане тонули истины? E’ diventato un freddo brivido Le risate, le nostre cene scene ormai irrecuperabili Io non sono piu il tuo pensiero non sono piu il tuo amore vero sono il dolce con fondo amaro che non mangi piu Adriano Celentano — Confessa перевод Признайся, любовь моя, Я теперь не единственный, В своем сердце ты спрятала Роман наш чудесный. Нет меня больше в твоих мечтах, Теперь я не твоя любовь — Сладко-горький вкус меда Ты забыла...

См. также